Livres
  • La vie sans entrave

    La judokate marocaine Asmaa Niang se confie sur son parcours de combattante, tout en volonté et en résilience.  Sur la couverture du livre, elle pose, le corps sillonné de cicatrices aux reflets dorés. Sa personne, son être entier, Asmaa Niang les a traités avec l’art du kintsugi, cette méthode japonaise qui sublime les porcelaines brisées en…

    A bras le corps Asmaa Niang
  • Philosopher avec les mangas

    Le professeur de philosophie franco-marocain Gatsu Sensei nous invite à prendre les mangas pour point de départ d’une réflexion sur les grands concepts. Ou l’inverse. Simplistes, les mangas ? Vous ne les avez pas lus ! rétorquerait Gatsu Sensei, ou maître Gatsu, revendiquant du haut de ses 26 ans ce titre de Sensei qui désigne tout aîné…

    Manga philo Gatsu Sensei scaled
  • Paris, capitale arabe?

    La journaliste et chercheuse Coline Houssais retrace l’histoire complexe des auteurs arabes avec la France et sa capitale, depuis le VIIème siècle. « La relation entre les écrivains et Paris est une histoire avant tout de représentation », précise dès l’introduction Coline Houssais, traductrice, chercheuse en histoire culturelle et fondatrice de l’agenda Ustaza à Paris. Et ces…

    Paris en lettres arabes Coline Houssais
  • Elias Khoury: sortir des ghettos

    Le romancier libanais Elias Khoury s’est éteint le 15 septembre dernier, laissant une œuvre immense qui chante l’humanité dans sa complexité. La petite montagne, Un parfum de paradis, Le petit homme et la guerre, Yalo, Comme si elle dormait, Le coffre des secrets, Sinalcol, Les enfants du ghetto, et bien sûr La Porte du soleil… Si le roman…

    9782330183233
  • Dans la cyclone des souvenirs

    Le dernier roman de Mia Couto est une somptueuse réflexion sur la mémoire, entre oublis et réécritures.

    IMG
  • Dessiner le génocide

    Prix Médecins sans frontières 2021, Gaspard Talmasse retrace avec beaucoup d’émotion l’histoire de son épouse Alice fuyant le génocide des Tutsis au Rwanda. Il y a 30 ans, le 7 avril 1994, débutait le génocide au Rwanda, qui a fait 800 000 morts. Alice Cyuzuzo avait alors 5 ans et vivait une enfance joyeuse à Gitarama,…

    Le grand voyage dAlice Gaspard Talmasse
  • Bensaid Ait Idder par lui-même

    ENASS publie des extraits des mémoires de Mohammed Bensaid Ait Idder, dont l’édition en langue française a été publiée en 2023. Nous remercions le Centre d’études et de recherches Bensaid Ait Idder (CERM) de nous avoir permis de publier ces extraits pour la mémoire et pour l’Histoire. Morceaux choisis.

    43378e04 3cd9 44b8 bf7e 5abc13fa639a
  • Corps de femmes dans la guerre

    Le 4ème roman de la Gabonaise Charline Effah évoque avec une grande sensibilité la continuité des violences politiques et domestiques. Lasse des violences de son mari alcoolique, Joséphine Meyer le quitte, espérant que sa fille de huit ans, Minga, la pardonnera. Des années plus tard, à la mort de son père, Minga apprend qu’elle est décédée…

    Les femmes de Bidibidi
  • Les multiples voix de Brazzaville

    Dibakana Mankessi vient d’obtenir le Grand Prix Afrique 2023 pour son 4ème roman. Un brillant récit polyphonique sur l’histoire contemporaine de la République du Congo. « Il manquait quelqu’un comme vous dans ce pays où l’on peut facilement devenir fou sous la pression de la forte chaleur, des comportements loufoques des gens, de la musique folle…

    Le psychanalyste de Brazzaville Dibakana Mankessi
  • Be happy !

    La dernière pièce de Driss Ksikes, écrite juste avant la pandémie, interroge l’injonction au bonheur. HADA et HADI, tous deux 35 ans, uniformes et casques d’opérateur, opèrent dans un openspace hypermoderne. Leur mission : sélectionner les candidats au bonheur. On est à l’Agence Nationale du Bonheur, qui promeut « la course vers l’extase suprême ». Les règles : « Parler…

    LAgence nationale du bonheur Driss Ksikes
  • Inscrivez-vous à la Newsletter des Sans Voix 


    Contre l’info-obésité, la Newsletter des Sans Voix