Derrière les États du Maghreb, le Tribunal désigne un autre responsable : l'Union européenne. Financements, formations, coordination avec des milices, Frontex, retours forcés — Bruxelles a délibérément externalisé la violence migratoire pour maintenir ses frontières fermées. Partie 2 du verdict.