C’est parti pour Babelica 2025 !
Babelica est une initiative lancée et dirigée par l’Alliance internationale des éditeurs indépendants (AIEI) pour présenter des éditeurs et des auteurs du monde entier. Cette année, un focus est organisé sur l’édition en Palestine.
Babelica est un lieu où les éditeurs indépendants du monde entier peuvent découvrir, partager, se rencontrer et expérimenter, dans un espace créé par des éditeurs indépendants, artisans de la bibliodiversité. « Babelica invite les éditeurs à embrasser l’inconnu, à se laisser surprendre et à se poser des questions, à imaginer d’autres possibilités », expliquent les organisateurs. La 4e édition de Babelica se déroule les 24 et 25 septembre 2025 sous le thème : « La bibliodiversité en fête et en actes ».
Débats, marché des droits et ateliers
Babelica est « un espace de débat, d’échange et de discussion entre professionnels du livre, universitaires, lecteurs, simples curieux », poursuivent les organisateurs de l’AIEI. Une des rencontres prévues est « Etre éditeur·rice et libraire en contexte de génocide : parole des acteur·rices du livre en Palestine ». Des éditeurs à Gaza et Ramallah seront présents en ligne pour présenter la réalité du monde d’édition dans cette zone sous occupation.
« Babelica invite les éditeurs à embrasser l’inconnu, à se laisser surprendre et à se poser des questions, à imaginer d’autres possibilités ».
Ainsi Babelica souhaite refléter « la diversité d’un réseau international et interculturel et s’efforce de mettre en pratique les convictions et les valeurs défendues par ce réseau ». Des éditeurs du Maghreb, du Moyen-orient et de l’Afrique du l’Ouest seront présents, parmi eux la maison d’édition marocaine En Toutes Lettres.
Ce salon littéraire est composé aussi par un Marché des droits. « Babelica est l’occasion d’échanger des droits. Des marchés des droits sont organisés pendant le salon », annoncent les organisateurs.
Des éditeurs à Gaza et Ramallah seront présents en ligne pour présenter la réalité du monde d’édition dans cette zone sous occupation.
Des ateliers sont également programmés. « Babelica est un lieu d’échange de savoir-faire et de pratiques, un lieu d’expérimentation : des ateliers sont organisés tout au long de l’année en complément des conférences et tables rondes de Babelica, afin d’approfondir et de développer des thèmes tels que le numérique, l’intelligence artificielle et l’écologie du livre en petits groupes de travail », conclut l’Alliance.
